Spanyolország, 1944. A Polgárháború hivatalosan öt éve véget ért, de egy maroknyi lázadó elszántan harcol tovább Navarra északi hegyvidékén. Ofélia, a tíz éves álmodozó kislány állapotos anyjával új nevelőapjához költözik Navarrába. A fasiszta Vidal kapitány Franco tábornoktól azt a megbízást kapta, hogy végleg számoljon le a lázadókkal. Ofélia a rideg valóság elől a tündérmesék világába menekül, a házuk mögött egy titokzatos labirintust fedez fel. A labirintus mélyén találkozik a Faunnal, aki védelmezőjének szegődik, aki felfedi előtte, hogy a kislány valójában egy mágikus királyság rég elveszett hercegnője. Oféliának három veszedelmes próbát kell kiállnia. Az idő fogytán és a lázadók élete is veszélyben forog…

Extrák:

- A rendező köszönti a nézőt
- A Guardian interjúja a rendezővel
- Interjú az alkotókkal:
- Cannes-i interjú a rendezővel (magyar)
- Interjú az operatőrrel
- Interjú a művészeti vezetővel
- Interjú a zeneszerzővel
- Interjú a szereplőkkel:
- Cannes-i interjú Ivana Baqueroval (magyar)
- Vidal: Sergi López
- A szörny: Doug Jones
- A faun: Doug Jones
- Mesebeli lények
- Díszletek
- Így készült a film
- A mítosz ereje
- Vázlatrajzok: A Sápadt Ember, a Tündérek, Az Óriás Béka és a Faun
- A Faun és a tündérek
- Színek és formák
- Speciális effektek
- A storyboardtól a filmig
- A Rendező notesze
- Mese és valóság
- A tündérmese dallamai